¿Qué tiene de bueno el programa de matemáticas en inglés? ¡Los padres lo sabrán después de verlo!
En los últimos años, cada vez más padres buscan activamente libros de texto de matemáticas en inglés para sus hijos, no solo porque asisten a escuelas primarias con programas de matemáticas en inglés, sino también porque muchos tienen planes a largo plazo: esperan que sus hijos puedan adaptarse sin problemas a currículos internacionales, estudiar en el extranjero e incluso participar en competiciones internacionales en el futuro. De hecho, las matemáticas en inglés no se limitan a "enseñar matemáticas en inglés", sino a ayudar a los niños a desarrollar un sistema completo de vocabulario y términos especializados de matemáticas en inglés, logrando una verdadera comprensión en lugar de una simple memorización.
1️⃣Beneficios de las matemáticas en inglés: 🌍 Abundantes recursos internacionales gratuitos; las matemáticas en inglés abren la puerta al mundo.
Los países extranjeros dan gran importancia a los recursos educativos y muchas plataformas ofrecen ejercicios de matemáticas en inglés y tutoriales en vídeo gratuitos y de alta calidad.
Por ejemplo, la conocida Academia Khan
Aunque la interfaz permite seleccionar chino, las explicaciones en video están completamente en inglés. Si un niño no tiene las habilidades básicas para comprender problemas matemáticos en inglés...
Por ejemplo, fracción, múltiplo y ecuación.
Si no lo sabes, es como desperdiciar estos recursos de clase mundial en vano😢
Matemáticas chinas vs. matemáticas inglesas: cada una tiene sus ventajas
Las matemáticas chinas tienen, de hecho, sus ventajas, especialmente en el cálculo rápido, donde en todo el mundo también se recomienda comenzar los cálculos desde el dígito más alto:
118 118 = →
Primero, piense en el dígito centésimo, "doscientos..."
Piensa en diez "doscientos...veinte..." más
Tienes que seguir recitando números.
Sin embargo, se descubrió que era necesario trasladar el dígito de las unidades, por lo que se cambió a "doscientos...treinta..."
Por último, procesa el dígito de las unidades: "200...30...6".
El pensamiento es muy intuitivo y rápido ⚡
Sin embargo, la ventaja de las matemáticas inglesas reside en su clara expresión lógica. Este método de entrenamiento es especialmente importante para escribir explicaciones matemáticas, participar en concursos internacionales de matemáticas o presentarse a exámenes internacionales (IB, IGCSE).
2️⃣Beneficios de las matemáticas en inglés: 🏆Competiciones internacionales de matemáticas: de "competiciones prácticas" a "competiciones basadas en el pensamiento"
Cuando muchos padres en Hong Kong oyen hablar del "concurso de matemáticas", lo primero que piensan es: practicar preguntas, limpiar papeles, memorizar habilidades, con un solo objetivo: ganar un premio. Pero la realidad es que muchos concursos locales se están volviendo cada vez más difíciles para poder destacar en las clasificaciones. Las escuelas primarias han aprendido el contenido de la secundaria. Los niños no han comprendido los conceptos y se ven obligados a memorizar fórmulas, que con el tiempo se convierten en "saber hacer, pero no saber explicar".
En cambio, las competiciones internacionales de matemáticas se centran más en el proceso de pensamiento y la lógica de resolución de problemas. Las preguntas están diseñadas según la edad del grupo y animan a los estudiantes a describir sus ideas en inglés, como analizar condiciones y razonar las respuestas paso a paso. Esta competición no solo pone a prueba las habilidades de cálculo, sino que también cultiva el vocabulario y la expresión en inglés matemático de los niños, para que realmente comprendan: 👉 Las matemáticas sirven para pensar, no para memorizar.
Para los padres, el valor de este tipo de competencia no reside en las medallas, sino en que sus hijos empiezan a disfrutar resolviendo problemas y se atreven a hablar de matemáticas en inglés. Esta habilidad es la ventaja más práctica para ellos cuando asistan a escuelas secundarias con inglés como lengua materna y cursen cursos internacionales en el futuro.
Tabla comparativa de matemáticas en inglés y chino
| idioma | Métodos de aprendizaje | Enfoque de la formación | Uso de recursos extranjeros | Adaptación de exámenes internacionales | Adaptación a la escuela secundaria inglesa | Velocidad aritmética mental |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matemáticas chinas | Basado en la técnica y en las fórmulas, con un sesgo hacia "cómo contar más rápido". | Velocidad de cálculo, paciencia y memoria. | Muchos recursos son incomprensibles o requieren traducción. | Cambiar a IB/IGCSE requiere algunos ajustes. | Es probable que se produzcan "lagunas lingüísticas". | Muy rápido, especialmente adecuado para el cálculo mental. |
| Matemáticas inglesas | Comprensión pesada, pasos pesados, sesgo hacia "cómo explicar por qué" | Pensamiento lógico | Puedes utilizar directamente recursos gratuitos globales | Currículo internacional de conexión natural | Periodo de adaptación casi nulo | Al principio es lento, pero a largo plazo entrena la lógica y la expresión. |
3️⃣ Beneficios de las matemáticas en inglés: ✈️ Programas de intercambio en el extranjero y planes de estudio internacionales: las matemáticas en inglés son la verdadera barrera de entrada
Muchos padres piensan que mientras su inglés sea bueno, pueden unirse a viajes de intercambio en el exterior o a cursos internacionales; pero la realidad es que el mayor obstáculo para los niños a menudo no es el inglés cotidiano, sino no poder entender las matemáticas del profesor.
Por ejemplo, el profesor dijo:
“Hoy estamos aprendiendo fracciones y proporciones”.
Si los niños ni siquiera han aprendido fracciones y proporciones, incluso si pueden entender inglés, no podrán seguir el contenido en absoluto 😥.
De hecho, lo que realmente limita a los niños en el ámbito internacional a menudo no es el dominio del inglés, sino la falta de bases matemáticas en inglés. Una vez que dominan los nombres propios básicos del inglés y los patrones comunes de problemas matemáticos en inglés, los niños pueden:
✅ Comprender a profesores extranjeros que explican conceptos matemáticos ✅ Expresar claramente estrategias de resolución de problemas en inglés
✅ Sigue cursos de matemáticas en el extranjero, olimpiadas de matemáticas en inglés, IA y STEM
Sin sentido numérico, los niños simplemente memorizan respuestas; con sentido numérico, los niños realmente entienden las matemáticas. ❤️
4️⃣ Beneficios del inglés y las matemáticas: 🎓 Solo me di cuenta de lo importantes que son el inglés y las matemáticas después de ingresar a la escuela secundaria.
Muchos estudiantes descubren que el mayor problema no es la dificultad de las matemáticas, sino que no están familiarizados en absoluto con la lista chino-inglés de sustantivos matemáticos:
Suma: Suma | Suma (y)
Resta: Resta | Diferente (差)
Multiplicación: Multiplicación | Producto
División: División | Cociente
Como resultado, pasé los primeros seis meses "reaprendiendo el lenguaje matemático", lo cual fue agotador y afectó mi autoestima 😔. Si has estado expuesto a problemas matemáticos de inglés básico en primaria, el paso a secundaria será mucho más fácil.
🎯 Resumen: ¿Por qué es mejor que los niños aprendan inglés y matemáticas lo antes posible?
Aprenda bien las matemáticas en inglés, no solo para el examen, sino para:
🌱 Construya una biblioteca completa de vocabulario de matemáticas en inglés 🌍 Comprenda recursos y cursos gratuitos internacionales 🏫 Afronte fácilmente el inglés y las matemáticas escolares internacionales 🧠 Mejore el pensamiento lógico y las habilidades de expresión
En lugar de esperar hasta la secundaria para "ponerse al día con el inglés y las matemáticas", es mejor comenzar en la escuela primaria con problemas y ejercicios sistemáticos de inglés y matemáticas, lo que permite que los niños absorban el material de forma natural y realmente logren los resultados deseados.
✨"Bueno en matemáticas, bueno en inglés y bueno pensando".




