[Must-see for New Year greetings] Master the relationship diagram, easily get the title, zero embarrassment for New Year greetings!
Update date: 30/01/2025
The Lunar New Year is one of the most important festivals of the year for Chinese families and a day for reunion. Reuniting with relatives and friends is not only an exchange of feelings, but also a test - how to address relatives correctly? Relatives have complicated relationships, and accidentally calling someone by the wrong name can cause embarrassment. The following content will introduce you to practical guides and tools for family relations, allowing you to easily cope with New Year greetings!
Cantonese version of the kinship terms table: a more down-to-earth family culture
In Chinese culture, names often vary by region and dialect. For example, in Cantonese, grandmother is usually called "嫲嫲", while in Shandong dialect it is called "奶母" and in Minnan dialect it is "阿妈". To help everyone understand the naming habits in Guangdong, the Cantonese Information Center has specially compiled a Cantonese version of the family relationship name table to help you use authentic names accurately.

Efficient tool: Relatives calculator APP
If you find it difficult to remember relatives' titles, you might as well try a free APP designed specifically for this purpose - "Sangu Liupo Lite - Relatives' Title Calculator". This APP provides iOS, Android and web versions. You only need to enter your relationship with the other party to quickly find out the correct title. For example, "father's elder brother's son" should be called "cousin". This tool also breaks down the grandparent family, paternal family and maternal family, making it faster to search for relationships. Use it when you go out to wish someone a happy new year, to avoid the embarrassment of calling someone by the wrong name.
Download Tips:
- App Store: Search for "Sangu Liupo Lite"
- Google Play: Search for the same name
- Web version: check at any time, easy to operate!
(Photo source: Cantonese Archives Facebook photo)
Kinship in traditional culture: understanding the deeper meaning of titles
1. In traditional Chinese families, titles not only indicate seniority, but also reflect the closeness of blood and marriage relationships. For example:
- Grandfather’s elder brother is called “Dabogong” and grandfather’s younger brother is called “Shugong”.
- The wife of the father's younger brother is called "aunt", and the husband of the mother's sister is called "uncle".
Behind these names lies not only the norms of a family system, but also the reflection of the importance that Chinese people place on family ethics.
2. Relative relationship diagram: Visual tools help you quickly understand the relationship
For friends with poor memory, the family relationship chart is a very practical auxiliary tool! This chart presents the position and title relationship of different family members in a visual way, helping you to understand and remember quickly.
- Small family chart: suitable for families with fewer members.
- Large family chart: details on each member's generation and blood relationship.
Download a family relationship chart and put it on your mobile phone, so you can look at it at any time. Take your children to study it during New Year’s greetings, and the effect will be doubled!
3. Build your own family tree
In addition to using readily available tools, consider building a family tree for your family. Through the family tree, the blood relationship and generation of family members can be clearly recorded, and even the connection between distant relatives can be understood. Here are some common titles:
- Blood relatives: grandfather, grandmother, grandfather, grandmother
- In-laws: uncle, aunt, aunt
Creating a family tree not only enhances the understanding among family members, but also helps pass on the family history intactly.
4. Tips for New Year’s greetings: Relative relations are no longer a problem
- Carry a family relationship chart with you or use an app: check it at any time, convenient and practical.
- Practice with your children in advance: Tell your children how to address each other in advance to help them develop a correct understanding of family relationships.
- Resolve awkwardness with a smile: If you are really unsure, you can politely ask for advice from your elders to show respect.
5. Conclusion
Whether you use an app, a family relationship chart, or build a family tree, these methods can help you easily master the names of relatives during the New Year. It not only avoids embarrassment, but also makes family relationships more harmonious. Get ready for a joyful and worry-free Lunar New Year!
Powered by AME
Bonus: This is how relatives are related in English
When watching American TV series or English cartoons, the term mother-in-law occasionally appears. Are you familiar with this term for out-of-law family members? Wouldn’t it? ! It doesn't matter, let's learn how to express it in English now.
- Grandfather Grandfather Grandfather
- Grandmother
- dad
- Mother
- father-in-law
- mother mother-in-law
- step-father
- stepmother stepmother
- adoptive parents
- biological parents / birth parents adopted children refer to their biological parents
- uncle
- Aunt
- Uncle
- Aunt
- Cousin
- Brother
- younger brother
- elder brother
- Sister
- Younger sister
- elder sister
- step-brother / step-sister stepfather or stepmother's child
- half-brother / half-sister A child born to your biological father / biological mother and step-mother / step-father
- husband
- wife
- son
- daughter
- niece
- nephew
- Grandchild
- granddaughter
- Grandson
Mathematical Olympiad Interest Class (English Mathematical Olympiad)
- The only Mathematical Olympiad course in Hong Kong written in English, effective in coping with challenging questions in school. (Chinese classes are also available)
- Mathematical difficulty courses are designed for students who are willing to challenge themselves. Through a series of highly challenging "Mathematical Olympiad" type questions, students' analysis, problem solving, logical reasoning and other skills are deepened.
- Integrate different types of mathematical concepts
- Think of various ways to deal with different math problems (including word problems and challenge problems)
- Applying mathematics to daily life (word problems and higher-order thinking questions)
- Mathematical Olympiad questions can help children prepare for different math tests and competitions
Active Math Player
- Fully taught in English, learn math through games (suitable for 3-6 years old)
- Abandon mechanical training and introduce new math games (PLAY WITH NUMBERS) to truly improve children's mathematical abilities. The activity-based teaching method allows children to learn through games, greatly improving their interest in learning, communication skills and social confidence.
- LISTEN: Encourage children to listen more attentively to the rules of the game to win the game
- LET'S PLAY: Effectively improve students' problem-solving speed and response ability
- REPORT: Let students observe and discover the relationship between game rules and winning strategies
STEM Interest Class (Kids Coding)
Come and catch the Early Bird discount for summer! This summer, let’s join the “AI on Mars” programming course! 🧑 🚀🌛 "Bill Gates once said: 'Open AI will change the world, and its importance is no less than the invention of the Internet.'" "Professor Kosinski of Stanford University once said: 'AI will not replace you, but Those who know how to use it will...'"
One of the hottest topics this year is the popularity of Open AI. Take advantage of this opportunity to learn and jump on the Open AI high-speed train! Register before May 15th and enjoy a discount of up to 30%!
In addition, NASA has decided to use AI technology to train Mars rovers and manipulators to help humans explore the Martian environment more intelligently and quickly, in order to find evidence of the existence of the universe as soon as possible.
Now launching the ☀️ summer "AI on Mars" programming course, the course content includes:
🚀 NASA on Mars (This year's topic is "A. On Mars, I'm going to Mars. 🚀 🚀 I'm going to go I'm 🚀 🚀 gonna the 🚀 🚀 NASA's The 16th
Let the children use procedural design to simulate the Starlink low-orbit satellite communication 🛰️, return to the moon with Ingenuity 🚁, and complete the great space mission!