[Must-see for Lunar New Year greetings] Master the relative relationship diagram, easily get the title, zero embarrassment during New Year greetings!
Updated: 27/01/2026
Lunar New Year is one of the most important festivals for Chinese families, a time for family reunions. Reuniting with relatives and friends is not only about exchanging feelings, but also a test – how to properly address relatives? Family relationships are complex, and accidentally using the wrong term can lead to embarrassment. The following content will introduce you to practical guidelines and tools for managing family relationships, allowing you to easily navigate New Year's greetings!
Cantonese version of the kinship terminology chart: a more down-to-earth family culture
In Chinese culture, terms of address often vary depending on the region and dialect. For example, in Cantonese, grandmother is usually called "嫲嫲" (mā mā), while in Shandong dialect it's called "奶奶" (nǎinai), and in Hokkien it's called "阿嬷" (āmā). To help everyone understand the addressing customs in Guangdong, the Cantonese Archives has compiled a Cantonese version of a family kinship address table to help you use the correct and authentic terms.
Highly efficient tool: Family Relationship Computing App
If you find it difficult to remember kinship terms, try the free app designed specifically for this purpose – "Sangu Liupo Lite - Kinship Title Calculator". This app is available for iOS, Android, and web. Simply enter your kinship relationship to quickly find the correct term. For example, "the son of your father's brother" should be called "cousin". This tool also breaks down relationships into grandparental family, paternal family, and maternal family, making searching even faster. Use it readily when visiting relatives during the New Year to avoid embarrassing situations involving incorrect titles.
Download Notice:
- App Store: Search "三姑六婆Lite"
- Google Play: Search for the same name
- Web version: Easily search anytime and use!
(Image source: Cantonese Archive Facebook image)
Related articles: Public price of red packets 2026 | Payout amounts at a glance: children, relatives, colleagues, security guards at a glance
What is Math Olympiad? A teacher explains four reasons why Math Olympiad makes children "smarter".
0
We encourage children to participate in various math competitions around the world. In addition to winning awards and creating a more impressive portfolio, it also allows children to experience the big stage, boosts their self-confidence and resilience, and accumulates international math competition experience, which is of great help for future school admissions or job interviews.
We offer various international math competition courses and help participating children prepare for international math competitions. Interested children should register as soon as possible. The program includes 16 lessons to prepare for competitions and 24 lessons to help you win medals! 🏆🥇🥈🥉
Last year, the AME Diamond Team defeated 3,369 top math students in North America to win the No. 1 spot in North American math competitions.
Kinship in Traditional Culture: Understanding the Deeper Meaning of Titles
1. In traditional Chinese families, titles not only indicate generational order but also reflect the closeness of blood ties and in-law relationships. For example:
- The grandfather's elder brother is called "Da Bo Gong" (大伯公), while the grandfather's younger brother is called "Shu Gong" (叔公).
- The wife of the father's younger brother is called "auntie", while the husband of the mother's sister is called "uncle".
Behind these titles lies not only a set of family system norms, but also the importance that Chinese people place on family ethics.
2. Family Relationship Chart: A visualization tool to help you quickly understand relationships.
For those with a slightly weaker memory, a family tree is an incredibly useful tool! This chart visually presents the positions and titles of different family members, making it easier for you to understand and remember.
- Small family tree: suitable for families with fewer members.
- Large family tree: It shows in detail the generation and blood relationship of each member.
Download a kinship chart and save it on your phone. You can refer to it anytime, and study it with your children when visiting relatives during the New Year – the effect will be greatly enhanced!
3. Create your own family tree
Besides using existing tools, consider creating your family tree. A family tree clearly records the bloodlines and generations of family members, and even reveals connections between distant relatives. Here are some common terms:
- Blood relatives: grandfather, grandmother, maternal grandfather, maternal grandmother
- In-laws: Uncle-in-law, Aunt-in-law, Maternal aunt
Creating a family tree not only enhances understanding among family members, but also ensures the complete transmission of family history.
4. New Year's Greeting Tips: Relationships with relatives are no longer a problem.
- Carry a family tree with you or use the app: check anytime, convenient and practical.
- Practice with your child beforehand: Tell your child in advance how to address them, helping them establish a correct understanding of family relationships.
- Deflect awkwardness with a smile: If you are really unsure, you can politely ask for advice from elders to show respect.
5. Conclusion
Whether using an app, a kinship chart, or creating a family tree, these methods demonstrate how to easily manage kinship terms during the Lunar New Year. Not only do they avoid awkward situations, but they also foster more harmonious family relationships. Get ready to welcome a joyful and carefree Lunar New Year!
Supported by AME
Bonus content: This is how kinship is expressed in English.
When watching American TV shows or English cartoons, you might occasionally encounter the term "mother-in-law." Are you familiar with this foreign family term? Not at all?! No problem, let's learn how to say it in English together!
- grandfather, grandfather, maternal grandfather
- Grandmother
- dad
- Mother
- Father-in-law, father-in-law
- mother (岳母, 婆婆)
- stepfather
- stepmother stepmother
- adoptive parents
- biological parents / birth parents: The term adopted children use to refer to their biological parents.
- uncle
- Aunt
- Uncle Uncle
- Aunt, Uncle, and Aunt
- Cousin's cousins
- Brother
- younger brother
- elder brother
- Sister
- Younger sister
- elder sister
- step-brother / step-sister (child of a stepfather or stepmother)
- Half-brother/half-sister: A child born to your biological father/mother and stepmother/stepfather.
- husband
- wife
- son
- daughter
- Niece, niece
- Nephew, nephew
- Grandchild
- granddaughter
- Grandson's grandson
Olympiad Math Interest Class (English Olympiad Math)
- The only English-language Olympiad math course in Hong Kong, effectively addressing challenging school problems. (Chinese classes also available)
- This challenging math course is designed for students who dare to challenge themselves. It deepens students' analytical, problem-solving, and logical reasoning skills through a series of highly challenging "Mathematical Olympiad"-style problems.
- Integrating different types of mathematical concepts
- Consider various methods to solve different math problems (including word problems and challenge problems).
- Applying mathematics to daily life (word problems and advanced thinking problems)
- Olympiad math problems can help children prepare for various math tests and competitions.
Math Game Interest Class (Active Math Player)
- All-English instruction, learning math through games (suitable for ages 3-6)
- Abandoning rote learning, we introduce innovative math games (PLAY WITH NUMBERS) to truly enhance children's mathematical abilities. Our activity-based teaching method allows children to learn through play, significantly improving their learning interest, communication skills, and social confidence.
- LISTEN: Encourage children to listen more attentively to the rules of the game in order to win.
- LET'S PLAY: Effectively improves students' problem-solving speed and responsiveness.
- REPORT: Have students observe and discover the relationship between game rules and winning strategies.
STEM Interest Classes (Kids Coding)
Catch the early bird discount this summer! Join the "AI on Mars" programming course this summer! 🧑 🚀🌛 "Bill Gates once said: 'Open AI will change the world, its importance is no less than the invention of the internet.'" "Stanford University Professor Kosinski once said: 'AI won't replace you, but those who know how to use it will...'"
One of the hottest topics this year is the popularization of Open AI. Now is the perfect time to seize this learning opportunity and hop on the Open AI high-speed train! Register before May 15th and enjoy a super discount of up to 30%!
In addition, NASA has decided to use AI technology to train Mars rovers and robotic arms to help humans explore the Martian environment more intelligently and quickly, in order to find evidence of the existence of the universe as soon as possible.
We are now offering a summer "AI on Mars" programming course, which includes:
🚀 NASA on Mars (This year's question is "A. On Mars, I'm going to go to Mars. 🚀 🚀 I'm going to go I'm 🚀 🚀 gonna the 🚀 🚀 NASA's 16th
Let children learn through programming, drawing parallels between Starlink low-Earth orbit satellite communication and the Ingenuity rover's return to the moon to complete a great space mission!





