拜年指南

【拜年必睇】掌握親戚關係圖,輕鬆搞定稱謂,拜年零尷尬!

更新日期 : 30/01/2025


農曆新年是華人家庭一年中最重要的節日之一,也是團圓的日子。 與親友重逢,不僅是交流感情,更是一場考驗——如何正確稱呼親戚? 親戚關係繁複,一不小心叫錯稱呼可能引發尷尬。 以下內容將為你介紹實用的親戚關係指南和工具,讓你輕鬆應對拜年場面!



廣東話版親戚關係稱呼表:更貼地的家族文化


 在華人文化中,稱呼往往因地區和方言而異。 以廣東話為例,祖母通常被稱為「嫲嫲」,而山東話則稱為「奶奶」,閩南語則是「阿嬤」。 為協助大家了解廣東地區的稱呼習慣,廣東話資料館特意整理了一份廣東話版家族親戚關係稱呼表,説明你準確使用地道稱呼。

親戚關係

高效工具:親戚關係計算機APP


 如果你覺得親戚稱謂難記,不妨試試專為此設計的免費APP——「三姑六婆Lite - 親戚稱呼計算機」。 這款APP提供iOS、Android版本及網頁版,你只需輸入與對方的親戚關係,即可快速得知正確稱謂。 例如,「父親的哥哥的兒子」應稱為「堂兄」。 這款工具還細分祖父母家族、父系家族及母系家族,搜尋關係更加快捷。 出門拜年時隨手使用,避免叫錯稱呼的尷尬場面。


 下載提示:

  • App Store:搜尋「三姑六婆Lite」
  • Google Play:搜尋相同名稱
  • 網頁版:隨時查詢,操作方便!


(圖片來源:廣東話資料館Facebook圖片)

傳統文化中的親戚關係:瞭解稱謂的深層意義



1、傳統華人家庭,稱謂不僅標示輩分,也體現血緣與姻親的關係遠近。 例如:

  • 祖父的哥哥稱為「大伯公」,而祖父的弟弟則是「叔公」。
  • 父親的弟弟的妻子稱為「嬸嬸」,而母親的姐妹的丈夫稱為「姨丈」。


這些稱呼背後,不僅是一種家族系統的規範,更反映出華人對家庭倫理的重視。

2、親戚關係圖:視覺化工具助你快速搞清關係

 對於記憶力稍差的朋友,親戚關係圖是一個非常實用的輔助工具! 這張圖表將家族中不同成員的位置和稱謂關係以視覺化方式呈現,説明你快速理解和記憶。


  • 小型家族圖:適合家族成員較少的情況。
  • 大型家族圖:詳盡標示每位成員的輩分與血緣關係。


下載一份親戚關係圖放在手機里,隨時翻看,拜年時帶著孩子一起學習,效果倍增!

3、建立屬於你的家譜樹


 除了使用現成的工具,不妨考慮建立屬於你家庭的家譜樹。 通過家譜,可以清楚記錄家庭成員的血緣和輩分,甚至瞭解遠親之間的聯繫。 以下是一些常見稱謂:


  • 血緣長輩:祖父、祖母、外公、外婆
  • 姻親長輩:姑丈、姨丈、舅媽、嬸嬸


製作家譜樹不僅增進家庭成員之間的瞭解,更能將家族歷史完整傳承下去。

親戚關係

4、拜年小貼士:親戚關係不再是困難


  •  隨身帶上親戚關係圖或使用APP:隨時查詢,方便實用。


  •  與孩子事前練習:提前告訴孩子應如何稱呼,幫助他們建立正確的家庭關係認知。


  •  以笑容化解尷尬:如果實在不確定,可以禮貌詢問長輩的建議,展現尊重的態度。

5、結論

無論是使用APP、親戚關係圖,還是建立家譜樹,這些方法都能説明你在新年期間輕鬆掌握親戚稱謂。 不僅避免尷尬,還能讓家庭關係更加和諧。 準備好迎接一個愉快無憂的農曆新年吧!


AME 提供支援


同場加映英語中的親戚關係是這樣的


在看美劇或英文動畫片時,偶爾會出現mother-in-law 這個詞,大家對外家庭稱謂熟悉嗎? 不會嗎?! 沒有關係,現在我們一起學習如何用英文表逹吧


  • 祖父 祖父 外祖父
  • Grandmother 祖母 外祖母
  • 爸爸
  • Mother 媽媽
  • 岳父, 公公
  • mother 岳母, 婆婆
  • step-father 繼父
  • 繼母 繼母
  • adoptive parents 養父養母
  • biological parents / birth parents 被領養的孩子稱呼自己的親生父母
  • 叔叔
  • 姨姨
  • 姑丈 姑丈
  • 姨媽 舅母 伯娘
  • Cousin 表兄弟 表姐妹 堂兄弟 堂姐妹
  • Brother 兄弟
  • 弟弟
  • 哥哥
  • Sister 姐妹
  • Younger sister 妹妹
  • 姐姐
  • step-brother / step-sister 繼父或繼母的孩子
  • half-brother / half-sister 你的生父/ 生母和繼母/繼父共同生育的孩子
  • husband 丈夫
  • wife 妻子
  • son 兒子
  • daughter 女兒
  • 侄女侄女, 外甥女
  • 侄子侄子, 外甥
  • Grandchild 外孫
  • 孫女
  • Grandson 孫子

奧數興趣班( 英文奧數 )


  • 全港唯一英語編寫的奧數課程,有效應付校內挑戰題。 (另設有中文班)
  • 數理解難課程,專為勇於挑戰自我的學生而設計。 通過一系列高挑戰性的「數學奧林匹克」類型題目深化學生的分折、解決問題、邏輯推理等技巧。


  • 整合不同類型的數學概念
  • 思考各種方法應付不同的數學問題(包括文字題及挑戰題)
  • 將數學應用在日常生活(應用題及高階思考題目)
  • 奧數類題目能助小朋友準備不同的數學測試及比賽



了解「 英文數」課程

數學遊戲興趣班( Active Math Player )



  • 全英語教學、從遊戲中學習數學(適合3 - 6 歲)
  • 摒棄機械式的訓練,引入嶄新數學遊戲(PLAY WITH NUMBERS),真正提升孩子們的數理能力。 活動教學法,讓孩子們從遊戲中學習,大大提高學習興趣、溝通能力及社交自信。


  • LISTEN: 鼓勵兒童更專注地聽取遊戲規則以贏出遊戲
  • LET'S PLAY: 有效改善學生解決問題的速度和反應能力
  • REPORT : 讓學生觀察和發現遊戲規則和取勝策略的相互關係



了解「 數學遊戲專家」 課程


STEM興趣班( Kids Coding )



來趕上暑期的Early Bird 早鳥優惠吧! 在這個夏天,一起參與「AI on Mars 智慧火星」程式設計課程吧! 🧑 🚀🌛 「Bill Gates 曾說:『Open AI 會改變世界,其重要性不亞於發明互聯網。』」「史丹佛大學的科辛斯基教授曾提到:『AI 它不會取代你,但懂得如何運用的人會......』」


今年最熱門的話題之一就是Open AI 的普及,現在就趁機抓住這次學習的機會,跳上Open AI 高速列車吧! 在5月15日之前,報名還可以享受最高7折的超值優惠!


此外,美國NASA 已經確定將採用AI科技來訓練火星探索車和機械手,以協助人類更加智慧和迅速地探索火星環境,以期早日找到宇宙存在的證據。


現正推出 ☀️ 暑期「AI on Mars」程式設計課程,課程內容包括:


🚀 NASA on Mars(今年𰹕題系「A.在火星上,我要去火星。🚀 🚀 I'm going to go I'm 🚀 🚀 gonna the 🚀 🚀 NASA 的 The 16th


讓小朋友透過程式設計,類比星鏈低軌道衛星通訊🛰️,與機智號 🚁 一同重返月球,完成偉大的太空任務吧!



了解STEM 課程

其他文章:

1. 【奧數是什麼】拆解4 個奧數令小朋友更“優秀” 的原因

2. 【奧數題目】免費下載奧數練習 影片詳細解釋(上)

3. 孩子數學差點算好? 5招幫他提升數感、強化基礎

4. 國際學校數學|全港唯一英語奧數|International School Math

5. 【奧數題目】免費下載奧數練習 影片詳細解釋(下)

6. 【STEM課程是什麼? 】STEM教育5大好處

7. 【STEM課程】一覽:STEM教育是什麼 STEM興趣班推介

奧數是什麼